臺南市政府全球資訊網

1

美國
United States
アメリカ合衆国

蒙特麗市 （加利福尼亞州）
Monterey City, California State
カリフォルニア州　モントレー市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1965.2.8

2

韓國
South Korea
大韓民国

光州廣域市
Gwangju Metropolitan City
光州広域市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1968.9.17

3

美國
United States
アメリカ合衆国

聖荷西市（加利福尼亞州）
San Jose City, California State
カリフォルニア州サンノゼ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1977.4.12

4

美國
United States
アメリカ合衆国

堪薩斯市 （密蘇里州）
Kansas City, Missouri State
ミズーリ州　カンザス市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1978.4.10

5

美國
United States
アメリカ合衆国

哥倫布市 （俄亥俄州）
Columbus City, Ohio State
オハイオ州　コロンバス市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1980.10.7

6

菲律賓
Phillippines
フィリピン

加美地市 
Cavite City
カヴィテ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1980.8.16

7

菲律賓
Phillippines
フィリピン

大谷地市 
Tagaytay City
タガイタイ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1980.8.16

8

菲律賓
Phillippines
フィリピン

鐵斯馬帝市 
Trece Martires City
トレース マルテス市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1980.8.16

9

菲律賓
Phillippines
フィリピン

巴賽市  
Pasay City
パサイ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1980.9.10

10

中華民國
Taiwan
中華民国

金門縣
Kinmen County
金門県

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1981.4.27

11

玻利維亞
Bolivia
ボリビア多民族国

聖泰克魯斯市
Santa Cruz City
サンタ・クルス市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1981.6.5

12

南非
South Africa
南アフリカ共和国

曼德拉都會市 
Nelson  Mandela  Bay Municipality
ネルソン・マンデラ・ベイ都市圏

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1982.3.11

13

美國
United States
アメリカ合衆国

奧蘭多市  （佛羅里達州） 
Orlando City, Florida State
フロリダ州 オーランド市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1982.6.24

14

澳洲
Australia
オーストラリア連邦

黃金海岸市 （昆士蘭州） 
Gold Coast City,Queensland State
クイーンズランド州ゴールドコースト市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1982.10.27

15

美國
United States
アメリカ合衆国

費班克市 （阿拉斯加州） 
Fairbanks City, Alaska State
アラスカ州　フェアバンクス市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1983.5.16

16

美國
United States
アメリカ合衆国

拉瑞都市 (德克薩斯州)
Laredo City, Texas State
テキサス州　ラレド市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1985.10.12

17

美國
United States
アメリカ合衆国

奧克拉荷馬市 （奧克拉荷馬州）
Oklahoma City, Oklahoma State
オクラホマ州　オクラホマ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1986.8.23

18

美國
United States
アメリカ合衆国

亨茲威爾市 （阿拉巴馬州）
Huntsville City, Alabama State
アラバマ州　ハンツビル市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1986.8.25

19

美國
United States
アメリカ合衆国

卡本德爾市（伊利諾州）
Carbondale City, Illinois State
イリノイ州 カーボンデール市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1991.8.30

20

比利時
Belgium
ベルギー王国

魯汶市 
Leuven City
ルーヴェン市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

  1993.3.5

21

美國
United States
アメリカ合衆国

史諾霍米須郡（華盛頓州）
Snohomish County,Washington State
ワシントン州 スノホミッシュ郡

姊妹市
Sister City
姉妹都市

 1998.6.30

22

以色列
Israel
イスラエル国

若那那市 
Raanana City
ラーナナ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

1999.10.26

23

瓜地馬拉
Guatemala
グアテマラ共和国

薩卡巴市
Zacapa City
サカパ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2003.3.18

24

波蘭
Poland
ポーランド共和国

艾爾布蘭格市
Elbląg City
エルブロンク市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2004.4.29

25

中華民國
Taiwan
中華民国

澎湖縣
Penghu County
澎湖県

友誼市
Friendship City
友好都市

2004.7.7

26

土耳其
Türkiye
トルコ共和国

凱其歐倫市（安卡拉省）
Keçiören City, Ankara Province
ケチオレン市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2005.7.4

27

丹麥
Denmark
デンマーク王国

埃斯比約市
Esbjerg Municipality
(原為瑞柏市 Former Ribe City)
エスビャウ（旧称：リーベ市）

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2005.7.7

28

菲律賓
Phillippines
フィリピン

卡格楊迪歐市 
Cagayan de Oro City
カガヤン・デ・オロ市(CDO)

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2005.9.9

29

日本
Japan
日本国

仙台市（宮城縣）
Sendai City, Miyagi Prefecture
宮城県仙台市

友誼市
Friendship City
友好都市

2006.1.20

30

日本
Japan
日本国

日光市（櫪木縣）
Nikko City, Tochigi Prefecture
栃木県日光市

友誼市
Friendship City
友好都市

2009.1.16

31

荷蘭
Netherlands
オランダ王国

阿梅爾市（弗萊福蘭省）
Almere City, Flevoland Province
アルメレ市

友誼市
Friendship City
友好都市

2009.6.20

32

美國
United States
アメリカ合衆国

亞利桑納州
Arizona State
アリゾナ州

友誼市
Friendship City
友好都市

2013.11.12

33

日本
Japan
日本国

水上町（群馬縣）
Minakami Town, Gunma Prefecture
群馬県水上町

友誼市
Friendship City
友好都市

2013.12.13

34

日本
Japan
日本国

滋賀縣
Shiga Prefecture
滋賀県

友誼市
Friendship City
友好都市

2013.12.19

35

澳洲
Australia
オーストラリア連邦

帕拉瑪塔市 (新南威爾斯州)
Parramatta City, New South Wales State
ニューサウスウェールズ州パラマッタ市

友誼市
Friendship City
友好都市

2014.6.5

36

日本
Japan
日本国

加賀市 (石川縣) 
Kaga City, Ishikawa Prefecture
石川県加賀市

友誼市
Friendship City
友好都市

2014.7.7

37

奧地利
Austria
オーストリア共和国

史泰利亞邦 / 史岱爾馬克邦
Styria State / Region of Steiermark
シュタイアーマルク州

友誼市
Friendship City
友好都市

2015.10.5

38

美國
United States
アメリカ合衆国

錢德勒市(亞利桑納州)
Chandler City, Arizona State
アリゾナ州 チャンドラー市

友誼市
Friendship City
友好都市

2016.10.27

39

日本
Japan
日本国

富士宮市(靜岡縣)
Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture
静岡県富士宮市

友誼市
Friendship City
友好都市

2017.6.24

40

日本
Japan
日本国

青森縣
Aomori Prefecture
青森県

友誼市
Friendship City
友好都市

2017.12.4

41

日本
Japan
日本国

弘前市(青森縣)
Hirosaki City, Aomori Prefecture
青森県弘前市

友誼市
Friendship City
友好都市

2017.12.4

42

日本
Japan
日本国

山形市(山形縣)
Yamagata City, Yamagata Prefecture
山形県山形市

友誼市
Friendship City
友好都市

2017.12.6

43

 馬紹爾群島
Marshall Islands
マーシャル諸島共和国

沃特傑環礁市
Wotje Atoll
ウォッジェ環礁

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2018.10.2

44

 美國
United States
アメリカ合衆国

西柯紋納市(加利福尼亞州)
The City of West Covina, California State
カリフォルニア州ウェストコビーナ市

友誼市
Friendship City
友好都市

2020.5.11

45

日本
Japan
日本国

京都市(京都府)
Kyoto City, Kyoto Prefecture
京都府京都市

推動交流協定
Agreement for Promoting Interactions
交流推進協定書

2021.6.30

46

美國
United States
アメリカ合衆国

紐奧良市(路易斯安那州)
The City of New Orleans, Louisiana State
ルイジアナ州ニューオーリンズ市

姊妹市
Sister City
姉妹都市

2022.10.25

47

美國
United States
アメリカ合衆国

托倫斯市(加利福尼亞州)
The City of Torrance, California State
カリフォルニア州トーランス市

友誼市
Friendship City
友好都市

2023.3.13

48

日本
Japan
日本国

土浦市(茨城縣)

Tsuchiura City, Ibaraki Prefrecture

土浦市茨城県

友誼市
Friendship City
友好都市

2023.4.7

49

日本
Japan
日本国

山口縣

Yamaguchi Prefecture

山口県

觀光、物產、經濟交流協定
Agreement for Promoting Interactions of Tourism, Goods and Economy
観光、物産、経済等に関する交流協定

2023.07.15

法國
France
フランス

貝濟耶市(奧克西塔尼亞大區)

Beziers City, Occitanie Region

オクシタニー地域圏ベジエ市

韓國
Korea
ハングル

慶州市(慶尚北道)

Gyeongju City, Gyeongsang-bukdo

キョンジュし (キョンサンブクト)

立陶宛

Lithuania

リトアニア

約納瓦市(考那斯縣)

Jonava City(Kaunas County)

ヨナヴァ市（カウナス県）

平戶市(長崎縣)

Hirado City, Nagasaki Prefrecture

長崎県平戸市

那珂市(茨城縣)

Naka City,Ibaraki Prefrecture

茨城県那珂市

富良野市

Furano City,Hokkaido Prefecture

北海道富良野市　

秋田市

Akita City(Akita Prefecture)

秋田県秋田市